|
pagina 12 algemene voorwaarden |
|
"Os amigos dos nossos amigos nossos amigos sao" Wij verwelkomen heel graag vrienden van het goede Portugese leven in ons huis. Gastvrijheid staat voorop en voorziet in goede afspraken tussen gastheer en gasten. Graag schenkt u dan ook bij lezing van de onderstaande "Algemene Voorwaarden" aandacht aan onze positieve intenties. "Voorwaarden " komt helaas wat formeel over. Het doel is natuurlijk uw zekerheden te waarborgen en zorgen te voorkomen. Dit is goed gastheerschap. Het vakantieplezier wordt door deze zekerheden vergroot. Het verblijf in ons huis wordt nog aangenamer.
|
|
|
|
ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK VAN HET VAKANTIEHUIS HORTA PENDENTE, ALGARVE, Portugal versie 16.08.2011
|
|
AFSPRAKEN TUSSEN DE GAST EN DE EIGENAAR:
1. Het vakantiehuis 'Horta Pendente' wordt op verzoek ten gebruike afgestaan aan een natuurlijk persoon. De gebruiker wordt verder in deze algemene voorwaarden steeds aangeduid met ' gast '. 2. Het gebruik van het vakantiehuis betreft ook de inventaris zoals vermeld op de in het huis aanwezige inventarislijst. 3. De eigenaar van het huis is een in Nederland woonachtig natuurlijk persoon, verder genoemd 'eigenaar'. 4. Afspraken over het gebruik van het huis worden steeds uitsluitend gemaakt tussen de eigenaar en de gast. 5. De afspraken worden met de gast schriftelijk of elektronisch vastgelegd. Mondeling afspraken moeten als niet gedaan worden beschouwd. 6. De eigenaar verstrekt bij de afspraken voor zover nodig schriftelijk of elektronisch als persoonlijke gegevens: zijn voornamen, achternaam, en zijn Nederlandse adres, postcode en woonplaats. 7. De eigenaar vermeldt bij de afspraken voor zover nodig ook zijn e-mailadres, zijn vaste telefoonnummer en zijn GSM-nummers. 8. De gast verstrekt als persoonlijke gegevens: zijn voorna(a)m(en), achternaam, geboortedatum en -plaats, adres, postcode en woonplaats en zijn bankrekening nummer. 9. De gast overlegt aan de eigenaar ook een schriftelijke of elektronische kopie van zijn paspoort. 10. De gast vermeldt ook zijn e-mailadres, zijn vaste telefoonnummer en zijn GSM-nummer.
MEDEGASTEN:
11. De gast kan gebruik maken van het huis met één of meerdere andere personen, verder in deze algemene voorwaarden steeds aangeduid met 'medegast(en)'. 12. De gast verstrekt ook van de medegast(en) als persoonlijke gegevens: voorna(a)m(en), achterna(a)m, geboortedatum(s) en -plaats(en), adres(sen), postcode(s) en woonplaats(en). 13. De gast stelt zich garant en hoofdelijk aansprakelijk voor alle het gebruik van het vakantiehuis betreffende afspraken en de wettelijke gevolgen daarvan. Hij stelt zich ook garant en hoofdelijk aansprakelijk én voor zijn medegast(en) én voor hen die hij tijdens zijn verblijf tot het vakantiehuis toelaat betreffende alles wat voortvloeit uit het gebruik. De gast neemt hierbij de bewijslast op zich. 14. De gast verbindt zich uitdrukkelijk bij de afspraak tot gebruik niet vermelde personen niet de nacht te laten doorbrengen in het huis of op het terrein. Bij het schenden van deze afspraak wordt de waarborgsom in zijn geheel het onherroepelijk eigendom van de eigenaar. 15. De gast en diens medegast(en) zal/zullen de eigenaar in geen enkel geval aansprakelijk stellen noch doen aansprakelijk stellen voor enig onzeker voorval, enig ongeval, noch voor enige schade welke zich ingevolge het verblijf mocht voordoen, noch voor enig gebrek of tekortkoming van het object en/of deze algemene voorwaarden. 16. De gast en diens medegasten hebben kennisgenomen van de volledige inhoud van de website www.hortapendente.nl .
VERZEKERING:
17. De eigenaar raadt de gast uitdrukkelijk aan een reis- en annuleringsverzekering af te sluiten waarbij schade aan het vakantieverblijf is ingesloten en de gevolgen van annulering, overmachtsituaties en ongevallen, invaliditeit en overlijden zijn gedekt. Deze verzekeringen gelden best voor hem en zijn medegast(en).
ZEKERHEDEN:
18. De verblijfsperiode gaat in en eindigt op schriftelijk of elektronisch in de afspraken (art. 4 en 5 ) vastgelegde dagen en uren. 19. De gast verstrekt ter garantiestelling van te maken onkosten aan de eigenaar een waarborgsom . Deze bedraagt € 350,--. De eigenaar restitueert de waarborg zodra hij na de verblijfperiode het object heeft kunnen inspecteren, zodra de sleutels zijn terugontvangen, eventueel onder aftrek van wat de gast nog verschuldigd is aan de eigenaar als gevolg van het verblijf. 20. De gast voldoet de waarborgsom op de rekening van de verhuurder. 21. De gast ontvangt een sleutel wanneer hij met de eigenaar afspraken heeft vastgelegd die voldoen aan deze algemene voorwaarden. Indien de gast niet meer over de sleutel kan beschikken neemt hij telefonisch contact op met de eigenaar. 22. De gast sluit na afloop van het verblijf het huis volledig af. De gast stuurt de sleutel na afloop van het verblijf / na annulering van de afspraken per aangetekende terug aan de eigenaar.
ANNULERING:
23. Annulering door de gast geschiedt per aangetekende brief. Eventuele gevolgen waaronder de financiële gevolgen van annulering zijn voor de gast c.q. diens annuleringsverzekering (art. 17). 24. Indien tengevolge van overmacht (inclusief natuurrampen) verblijf in en/of toegang tot het vakantiehuis niet of niet meer mogelijk is en/of indien er tengevolge van overmacht (idem) sprake is van onmogelijkheid het huis te bereiken, is de eigenaar niet verplicht te zorgen/ te doen zorgen voor vervangend onderdak, noch kunnen de eigenaar daarvoor kosten in rekening worden gebracht. Gast zal zelf voor vervangend onderdak zorg dragen. De eigenaar is niet gehouden tot enige financiële tegemoetkoming noch tot vergoeding van vervolgschade daar de gast geadviseerd werd zich voldoende te verzekeren (art 17).
HANDELINGEN VAN DE GAST :
25. Bij aankomst inspecteert de gast het huis op properheid/ schade/vermissing en stelt de eigenaar van geconstateerde onvolkomenheden onmiddellijk in kennis. Latere meldingen vallen onder de aansprakelijkheid van de gast. 26. De gast verbindt zich op de dag van aankomst in elk geval de eigenaar op te bellen of te sms-en. Ook verbindt de gast zich tijdens zijn verblijf telefonisch bereikbaar te zijn. 27.De gast zal zich gedragen zoals het een goede gast betaamt en zal het huis en de inventaris gebruiken en onderhouden naar hun aard en bestemming. De gast zal in dezen de door de eigenaar aan hem gegeven en/of nog te geven aanwijzingen strikt naleven. Hij zal het huis bij vertrek geheel schoongemaakt en afgesloten achterlaten. Indien het huis niet volledig schoon en/of afgesloten is achtergelaten wordt € 75,-- in rekening gebracht. 28. Gast meldt door hem opgemerkte schade betreffende het vakantiehuis door verlies, diefstal, inbeslagneming, beschadiging of door welke oorzaak dan ook per direct aan de eigenaar. Bij schade door diefstal, overtreding of misdrijf laat de gast proces verbaal opmaken door de politie. Van een schade groter dan € 100,- zal de gast de eigenaar direct en telefonisch en door middel van een aangetekend schrijven in kennis stellen. 29. Wanneer herstellingen aan het object onmiddellijk nodig zijn, vraagt de gast toestemming van de eigenaar voordat hij opdracht geeft tot reparatie. Ter restitutie van gemaakte kosten zal de gast ondertekende, originele en volledig gespecificeerde nota’s (welke in de landstaal geschreven mogen zijn) overleggen. 30. De gast geeft te allen tijde toegang aan de eigenaar/ diens vervanger en door eigenaar aangewezen vaklieden ter controle en/of reparatie en/of onderhoud van het vakantiehuis. 31. De gast zal de inrichting niet wijzigen. Bij twijfel neemt de gast contact op met de eigenaar. De gast zal desgevallend door de eigenaar te geven aanwijzingen strikt naleven. Schade, verlies, diefstal veroorzaakt en/of verwijtbaar door/aan gast wordt door gast vergoed. Dit geldt ook in geval van onoordeelkundig gebruik van het huis en/of de inboedel. 32. In het vakantiehuis 'Horta Pendente' mag niet worden gerookt. Er mag geen wasgoed worden gedroogd in het huis. 33. De gast verzorgt zelf de schoonmaak van het huis. De gast voorziet zelf in het benodigde beddengoed, hand- en keukenlinnen.
VERBRUIKSKOSTEN:
34. Brandstof voor de houtkachel is voor rekening van de gast. De gast koopt deze zelf aan. Het gebruik van de houtkachel is onmogelijk tussen 1 april en 1 november door blokkering van het rookkanaal. 35. Voor het gebruik van elektriciteit wordt € 0,49 per kWh in rekening gebracht. De gast geeft daartoe de meterstanden én op dag van aankomst én op dag van vertrek met een sms-bericht door aan de eigenaar. Bij verzuim hiervan is vaststelling van de stand(en) door de eigenaar bindend. 36. Voor verbruik van gas wordt € 3,95 p.p./ per week verrekend met de waarborgsom.
|
|
WETTELIJK KADER:
37. De gast zal in al zijn handelingen samenhangende met het verblijf eerbiedigen dat hij zich bevindt in een land waar een andere cultuur en een ander waarden- en normenpatroon heersen. Verder zal hij eerbiedigen dat de eigenaar zich niet in Portugal bevindt. 38. De gast bevestigt schriftelijk of elektronisch akkoord te gaan met deze algemene voorwaarden voordat hij afspraken over het verblijf aangaat. 39. Van deze voorwaarden kan worden afgeweken voor zover dit schriftelijk of elektronisch is overeengekomen. Mondeling afspraken worden als niet gedaan beschouwd.
40. Deze algemene voorwaarden en alle afspraken over het gebruik van het vakantiehuis tussen de gast en de eigenaar zijn onderworpen uitsluitend aan het Nederlandse recht. Uitsluitend de Nederlandse rechter dan wel een door beide partijen aangewezen in Nederland gevestigde officiële geschilleninstantie en/of bemiddelaar is bevoegd om kennis te nemen van mogelijke geschillen naar aanleiding van het gebruik en gemaakte afspraken daarover.
|